第23回 ニジンスキー・ガラ 1997年5月18日（日） 第23回 ニジンスキー・ガラ 1997年5月18日（日）
指揮：ハワード・ウィリアムズ
演奏：フィルハーモニッシュ・シュターツオーケストラ
☆シェイクスピアと仲間たち☆
| I | ||
| 開幕のためのダンス | 音楽：ベンジャミン・ブリテン グロリアーナ、宮廷ダンス 振付：ジョン・ノイマイヤー |
ジョエル・ブーローニュ、ヤヌシュ・マゾン シルヴィア・アッツォーニ、ラディク・ツァリポフ ラウラ・カッツァニガ、ジャコポ・ムナリ へザー・ユルゲンセン、イヴァン・ウルバン エミリア・ジョヴァノヴィッチ、マリオ・バルバ・サンチェス |
| ムーア人のパヴァーヌ | 音楽：ヘンリー・パーセル 振付：ホセ・リモン 衣裳：ポーリーン・ローレンス |
ムーア人：イヴァン・リスカ 彼の友人：ハンネス・デトレフ・フォーゲル 友人の妻：ザビーネ・ボーリッヒ ムーア人の妻：ローラ・コンタルディ |
| ラ・シルフィード | 音楽：ヘルマン・セヴェリン・レーヴェンショルド 振付：オーギュスト・ブルノンヴィル |
シルフィード：ローゼ・ガッドゥ ジェイムズ：ロイド・リギンズ |
| II | ||
| シェイクスピア作品の中の恋人たち | ||
| ダンス：嘆きにくれる時 （When griping grief) |
音楽：エリザベス朝時代・作曲者未詳 | シルヴィア・アッツォーニ、ヤヌシュ・マゾン ジジ・ハイアット、ガマル・グーダ Yseult・レンドヴァイ、マキシミリアーノ・グエラ アンナ・ポリカルポヴァ、ロイド・リギンズ ナージャ・セラップ、ニコラウス・フォーティスディア |
| ロミオとジュリエット | 音楽：セルゲイ・プロコフィエフ “ロミオとジュリエット”より“マドリガル” 振付：ジョン・ノイマイヤー 衣裳：ユルゲン・ローゼ |
ジュリエット：シルヴィア・アッツォーニ ロミオ：ヤヌシュ・マゾン |
| ハムレット | 音楽：マイケル・ティペット Ｄｉｖｅｒｔｉｍｅｎｔｏ Ｓｅｌｌｉｎｇｅｒ's Round 振付：ジョン・ノイマイヤー |
オフィーリア：アンナ・ポリカルポヴァ ハムレット：ロイド・リギンズ |
| 真夏の夜の夢 | 音楽：フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディ 真夏の夜の夢、ノクターン 振付：ジョン・ノイマイヤー |
ヘレナ：マドレーヌ・オンネ デメトリアス：クリスチャン・ランベ ハーミア：ナージャ・セルラップ ライサンダー：ニコラウス・フォーティスディア |
| オテロ | 音楽：アルヴォ・ペルト、鏡の中の鏡 振付＆衣裳：ジョン・ノイマイヤー |
デズデモナ：ジジ・ハイアット オテロ：ガマル・グーダ |
| じゃじゃ馬馴らし | 音楽：クルト・ハインツ・シュトルツェ 振付：ジョン・クランコ |
カタリーナ：Yseult Lendvai ペトルーキオ：マクシミリアーノ・グエラ |
| ダンス：嘆きにくれる時 （When griping grief) |
音楽：エリザベス朝時代・作曲者未詳 | シルヴィア・アッツォーニ、ヤヌシュ・マゾン ジジ・ハイアット、ガマル・グーダ Yseult・レンドヴァイ、マキシミリアーノ・グエラ アンナ・ポリカルポヴァ、ロイド・リギンズ ナージャ・セラップ、ニコラウス・フォーティスディア |
| 作品100 モーリスに |
音楽：サイモン＆ガーファンクル “椅子”から 振付：ジョン・ノイマイヤー |
ケヴィン・ヘイゲン イヴァン・リスカ |
| III | ||
| シェエラザード | 音楽：ニコライ・リムスキー・コルサコフ シェエラザード第三楽章 振付：ジョン・ノイマイヤー |
へザー・ユルゲンセン イリ・ブベニチェク |
| 牧神の午後 | 音楽：クロード・ドビュッシー 振付：ジョン・ノイマイヤー |
ラウラ・コンタルディ ウラディミル・デレヴィアンコ レイモンド・ヒルバート |
| Rennen hinter dem was flieht 初演 |
音楽：ウィリアム・ロイド・ウェバー ピアノのためのノクターンと7つの作品 振付：シュテファン・トス バレエアシスタント：レミ・リービッヒ チェロ：トーマス・ティラック ピアノ：セバスティアン・クナウアー |
詩人：ガマル・グーダ 妻：シルヴィア・アッツォーニ 若者：アレクサンドル・リアブコ objective Zeit（客観的時間）：イリ・ブベニチェク subjekitve Zeit（主観的時間）：オットー・ブベニチェク |
| 閉幕のためのダンス | 音楽：ラルフ・ヴォーン・ウィリアムズ グリーンスリーヴズ幻想曲 振付：ジョン・ノイマイヤー |
ハンブルク・バレエ・アンサンブル |